Sunday, February 1, 2015

G.E.M. Tang (邓紫棋) - Pao Mo (泡沫)

阳光下的泡沫 是彩色的
Yang guang xia de pao mo shi cai se de
就像被骗的我 是幸福的
Jiu xiang bei pian de wo shi xing fu de
追究什么对错 你的谎言 基于你还爱我
Zhui jiu shen me dui cuo ni de huang yan ji yu ni hai ai wo

美丽的泡沫 虽然一刹花火
Mei li de pao mo sui ran yi sha hua huo
你所有承诺 虽然都太脆弱
Ni suo you cheng nuo sui ran dou tai cui ruo
但爱像泡沫 如果能够看破 有什么难过
Dan ai xiang pao mo ru guo neng gou kan po you shen me nan guo

早该知道泡沫 一触就破
Zao gai zhi dao pao mo yi chu jiu po
就像已伤的心 不胜折磨
Jiu xiang yi shang de xin bu sheng zhe mo
也不是谁的错 谎言再多 基于你还爱我
Ye bu shi shei de cuo huang yan zai duo ji yu ni hai/ ai wo

美丽的泡沫 虽然一刹花火
Mei li de pao mo sui ran yi cha hua huo
你所有承诺 虽然都太脆弱
Ni suo you cheng nuo sui ran dou tai cui ruo
爱本是泡沫 如果能够看破 有什么难过
Ai ben shi pao mo ru guo neng gou kan po you shen me nan guo
再美的花朵 盛开过就凋落
Zai mei de hua duo sheng kai guo jiu diao luo
再亮眼的星 一闪过就堕落
Zai liang yan de xing yi shan guo jiu duo luo
爱本是泡沫 如果能够看破 有什么难过
Ai ben shi pao mo ru guo neng gou kan po you shen me nan guo

为什么难过 有什么难过 为什么难过
Wei shi me nan guo you shi me nan guo wei shen me nan guo

全都是泡沫 只一刹的花火
Quan dou shi pao mo zhi yi sha de hua huo
你所有承诺 全部都太脆弱
Ni suo you cheng nuo quan bu dou tai cui ruo
而你的轮廓 怪我没有看破 才如此难过
Er ni de lun kuo guai wo mei you kan po cai ru ci nan guo

相爱的把握 要如何再搜索
Xiang ai de ba wo yao ru he zai sou suo
相拥着寂寞 难道就不寂寞
Xiang yong zhe ji mo nan dao jiu bu ji mo
爱本是泡沫 怪我没有看破 才如此难过
Ai ben shi pao mo guai wo mei you kan po cai ru ci nan guo

在雨下的泡沫 一触就破
Zai yu xia de pao mo yi chu jiu po
当初炽热的心 早已沉没
Dang chu chi re de xin zao yi chen mo
说什么你爱我 如果骗我 我宁愿你沉默
Shuo shen me ni ai wo ru guo pian wo wo ning yuan ni chen mo

Sunday, January 18, 2015

G.E.M. Tang (邓紫棋) - Hei Foon Nei (喜欢你)

细雨带风湿透黄昏的街道
Sai yue daai fung sap tau wong fan dik gaai do
抹去雨水双眼无故地仰望
Moot hui yue sui seung ngaan mo goo dei yeung mong
望向孤单的晚灯
Mong heung goo dan dik maan dang
是那伤感的记忆
Si na seung gam dik gei yik

再次泛起心里无数的思念
Joi chi faan hei sam lui mo so dik si nim
以往片刻欢笑仍挂在脸上
Yi wong pin hak foon siu ying gwa joi lim seung
愿你此刻可会知
Yuen nei chi hak hoh wooi ji
是我衷心的说声
Si ngoh chung sam dik suet sing

*
喜欢你
Hei foon nei
那双眼动人 笑声更迷人
Na seung ngaan dung yan siu sing gang mai yan
愿再可
Yuen joi hoh
轻抚你
Hing foo nei
那可爱面容 挽手说梦话
Na hoh oi min yung waan sau suet mung wa
像昨天 你共我
Jeung jok tin nei gung ngoh

满带理想的我曾经多冲动
Moon daai lei seung dik ngoh chang ging doh chung dung
抱怨与她相爱难有自由
Po yuen yue ta seung oi naan yau ji yau
愿你此刻可会知
Yuen nei chi hak hoh wooi ji
是我衷心的说声
Si ngoh chung sam dik suet sing

Repeat *

每晚夜里自我独行
Mooi maan ye lui ji ngoh duk haang
随处荡 多冰冷
Chui chue dong doh bing laang
以往为了自我挣扎
Yi wong wai liu ji ngoh jaang jaat
从不知 她的痛苦
Chung bat ji ta dik tung foo

Repeat *

哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o
哦哦哦 哦哦
O o o o o