Monday, January 28, 2008

Joey Yung – Ming Yat Yan Din (Amazing Grace)

Loi, wai hoh waan dang doi, chan daai ga ya joi,
Si gaan joi lau dung, waang gwoh muk chin, wong ha miu hoi,
Jau chan je fan jung, loi yat goh hap jiu,
Ngaai yuen waan sik jam moh siu, san foo gik, gwoh woot waan si jing choi,
Moot yau siu bei oi, seung bat hei, do dai doh bei oi,
Gung nei jue si chan aai, do hung hoi, joi haang ha hui daai koi.

* Waan yau yan din, hoi pin min chin, hon gwai jung bit wooi nuen,
Chin min wooi yau, sam moh lok yuen, kaau yan yuen to faat yin,
Jek sui yiu, seung sun ta bat yuen.*

Bit yuen je yat saang, yue chi gwoh ha hui,
Ming san ying hoh yue je lui, je siu si, yau yan chen lik jaang chui,
Hok wooi siu siu dik, do gam gik, yik suen dak lok chui,
Yuen yi hau sing woh sui, yik yung hui, ngoh pooi jeuk nei min dui.

Repeat *

Naan do hon bit yan sin hon gin, fung gwong ngoh moon yi duk jim,
Yue ngoh moon waan yuen, ming yat ho wan wooi juen,
Amazing grace how sweet the sound, that saved a wretch like me,
Chin min wooi yau, sam moh lok yuen, kaau yan yuen to faat yin, jek sui yiu, seung sun ta bat yuen,
Hang fuk, bing bat han yuen, nei waan joi ngoh san bin,
Sam juk liu, yat chit do bat him.

No comments: